fall down перевод

• 1) падать
  
  2) пасть ниц
  
  3) идти вниз по течению (о лодке и т. п.)
  
  4) (on) _ам. _разг. потерпеть неудачу в чем-л.; провалиться
  Ex: he fell down on the job он не справился с работой
  
  5) нарушить
  Ex: to fall down on one's promise+больше...s не сдержать своих обещаний
  Ex: to fall down on one's obligations to smb. не выполнить своих обязанностей по отношению к кому-л.

• fall down on:    phrvi infml He fell down on his promise — Он не выполнил своих обещаний He'd only fall down on it — Он только загубит все дело He fell down on the job — Он не справился с работой She's sur
• fall-down:    1) _эк. падение выработки
• to fall down:    не выполнять норму

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Ananias, hearing these words, fell down and died.
При этих словах Анания упал и испустил дух.

And Ananias, hearing these words, fell down and expired.
При этих словах Анания упал и испустил дух.

Streams of water here falls down with great force.
Потоки воды здесь обрушиваются вниз с огромной силой.

When the latter crumbles, the citadel falls down.
Если он разрушается, то рушится все здание.

Ananias, hearing these words, fell down and died.
Услышав эти слова, Ана́ния упал и умер.